February 9th. Today is not just another winter day. It is an extremely important, and slightly sentimental, day for Japanese pop culture and the global art scene.
February 9th is “Manga Day”: The Day a Giant Departed
In Japan, February 9th is designated as “Manga Day” (Manga no Hi). This date commemorates the passing of the absolute icon of the Japanese manga world, Osamu Tezuka, known as the “God of Manga,” on this day in 1989.
He was not merely a manga artist. It is no exaggeration to say that without him, neither Naruto, One Piece, nor Demon Slayer would exist today. Over his 60-year life, he created approximately 700 titles and drew over 150,000 pages of manuscripts. Today marks the day he laid down his pen and departed for the heavens.
The Obsession: “Let Me Work” Until the Very End
When discussing the legend of Osamu Tezuka, his final words are unavoidable. As he lay in a hospital bed, his consciousness fading due to stomach cancer, he pleaded with his doctors and family:
“I’m begging you, let me work!”
Until his very last moment, he hungered to create new stories. This overwhelming creativity and passion are the “soul” that flows at the foundation of the Japanese manga industry. This day is considered not just a day to read manga, but a day to pay respect to creators and reaffirm the depth of manga as an art form.
History and Culture: How Tezuka Redefined “MANGA”
Why is he called “God”? Because he created the definitive difference between overseas “Comics” and Japanese “Manga.”
1. Cinematic Techniques
Before Tezuka, manga was flat and static, much like a stage play. Tezuka was a film enthusiast who brought cinematic camera work into manga. Close-ups, long shots, bird’s-eye views, and low angles. By moving the perspective freely, readers began to feel a sense of immersion as if they were watching a movie every time they turned a page.
2. Complex and Deep Stories (Story Manga)
Manga used to be considered merely “killing time for children.” However, Tezuka incorporated heavy themes such as “life and death,” “philosophy,” “religion,” and “the sins of science.” His masterpiece, Phoenix (Hi no Tori), is like a philosophical text depicting reincarnation. He elevated manga to an “art form worthy of adult appreciation,” comparable to novels and films.
3. The Bridge to Animation
In 1963, he produced Japan’s first 30-minute TV anime series, Astro Boy (Tetsuwan Atom). The “limited animation” techniques developed to animate within a limited budget became the foundation of the current Japanese anime industry.
Decoding Japanese Culture Today: Why Japanese People “Philosophize” Through Manga
Through “Manga Day” on February 9th, a unique aspect of Japanese culture becomes visible.
In Japan, manga functions as a “common language,” going beyond mere entertainment. Business people learn economics from Kosaku Shima, medical students contemplate bioethics through Black Jack, and athletes forge their mental strength with Slam Dunk. This is a phenomenon rare in the rest of the world.
One of the messages Osamu Tezuka left behind is “The Harmony of Science and Nature.” While Astro Boy depicts a future of evolving technology, it also portrays the sorrow of robots possessing hearts and their suffering from discrimination by humans. This symbolizes the spirituality of the Japanese people, who, despite living in a high-tech nation, hold animism (the belief that spirits dwell in all things) at their core.
Today’s Manga Day asks us: “Does technology make people happy?” “What is justice?” The reason Japanese manga is loved worldwide is not just because of the cute art style (Kawaii), but perhaps because it addresses these universal questions across language barriers.
A Question for You
Osamu Tezuka continued to advocate for world peace and the sanctity of life through the medium of manga.
Among the manga you have read (or anime you have watched) so far, is there a work that wasn’t just fun, but actually “changed your values in life”? If you have never read a Tezuka work, please take this opportunity to pick up Phoenix or Black Jack. You will surely find a message that resonates precisely because of the times we live in.
Please tell us about the “one book that changed your life” in the comments. Let’s discuss Japanese manga culture more deeply together.
Related Links & References
- TezukaOsamu.net (Official English/Japanese) – Database of all Osamu Tezuka’s works and news.
- Kyoto International Manga Museum – A sacred place where you can learn the history of Japanese manga.
- What’s Today’s Special Day Series – Click here for other Japanese commemorative days.
日本に興味を持つあなたなら、一度は「MANGA」という言葉を耳にしたことがあるでしょう。あるいは、すでに熱狂的なファンかもしれません。しかし、なぜ日本の漫画がこれほどまでに独自の進化を遂げ、世界中で愛されるようになったのか、その「起源」を知っていますか？
2月9日。今日はただの冬の一日ではありません。日本のポップカルチャー、そして世界のアートシーンにとって、極めて重要で、少しセンチメンタルな日です。
2月9日は「漫画の日」：巨星・手塚治虫が旅立った日
日本では、2月9日を「漫画の日」として制定しています。これは、1989年（平成元年）のこの日、日本の漫画界における絶対的な存在、「漫画の神様」こと手塚治虫（てづか おさむ）氏が逝去したことに由来します。
彼は単なる漫画家ではありませんでした。彼がいなければ、今日の『NARUTO』も『ONE PIECE』も『鬼滅の刃』も、この世に存在しなかったと言っても過言ではありません。彼は60年の生涯で、約700のタイトル、15万枚以上の原稿を描き上げました。その彼がペンを置き、天国へと旅立った日が今日なのです。
死の瞬間まで「描きたい」と願った執念
手塚治虫の伝説を語る上で、彼の最期の言葉は避けて通れません。胃癌により病院のベッドで意識が混濁する中、彼は医師や家族にこう懇願しました。
「頼むから仕事をさせてくれ」
彼は最期の瞬間まで、新しい物語を生み出すことに飢えていました。この圧倒的なクリエイティビティと情熱こそが、日本の漫画産業の根底に流れる「魂」なのです。この日は、単に漫画を読む日ではなく、クリエイターへの敬意を表し、漫画という芸術形式の奥深さを再確認する日とされています。
歴史と文化：手塚治虫が変えた「MANGA」の定義
なぜ彼が「神様」と呼ばれるのか？ 海外のコミック（Comics）と日本の漫画（Manga）の決定的な違いを作ったのが彼だからです。
1. 「映画的」なコマ割り（Cinematic Techniques）
手塚以前の漫画は、舞台演劇のように平面的で、静的なものでした。手塚は映画のマニアであり、映画のカメラワークを漫画に持ち込みました。クローズアップ、ロングショット、俯瞰（ふかん）、あおり。視点が自在に動くことで、読者はページをめくるたびに、まるで映画を見ているかのような没入感を得るようになったのです。
2. 複雑で重厚なストーリー（Story Manga）
かつて漫画は「子供の暇つぶし」に過ぎませんでした。しかし、手塚はそこに「生と死」「哲学」「宗教」「科学の功罪」といった重厚なテーマを盛り込みました。彼の代表作『火の鳥（Phoenix）』は、輪廻転生を描いた哲学書のような作品です。彼は漫画を、小説や映画に匹敵する「大人の鑑賞に堪えうる芸術」へと押し上げたのです。
3. アニメーションへの架け橋
1963年、彼は日本初の30分テレビアニメシリーズ『鉄腕アトム（Astro Boy）』を制作しました。限られた予算の中で動かすための「リミテッド・アニメーション」の技法は、現在の日本のアニメ産業の基礎となっています。
今日から読み解く日本文化：なぜ日本人は漫画で「哲学」するのか
2月9日の「漫画の日」を通して、日本文化のユニークな側面が見えてきます。
日本では、漫画は単なるエンターテインメントの枠を超え、「共通言語」として機能しています。ビジネスマンが『島耕作』で経済を学び、医学生が『ブラック・ジャック』で生命倫理を考え、スポーツ選手が『スラムダンク』でメンタルを鍛える。これは世界でも稀有な現象です。
手塚治虫が遺したメッセージの一つに「科学と自然の調和」があります。『鉄腕アトム』は、科学技術が進化する未来を描きながらも、ロボットが心を持つことの悲哀や、人間による差別に苦しむ姿を描きました。これは、ハイテク国家でありながら、アニミズム（万物に魂が宿るという考え）を根底に持つ日本人の精神性を象徴しています。
今日の漫画の日は、私たちに問いかけます。「テクノロジーは人を幸せにするか？」「正義とは何か？」。日本の漫画が世界中で愛される理由は、かわいい絵柄（Kawaii）だけでなく、こうした普遍的な問いを、言葉の壁を超えて訴えかけてくるからではないでしょうか。
あなたへの問いかけ
手塚治虫は、漫画というメディアを使って、世界平和と生命の尊さを訴え続けました。
あなたがこれまでに読んだ漫画（あるいは見たアニメ）の中で、ただ楽しかっただけでなく、「人生の価値観を変えた」作品はありますか？ もし手塚作品を読んだことがなければ、ぜひこの機会に『火の鳥』や『ブラック・ジャック』を手に取ってみてください。そこには、今の時代だからこそ響くメッセージがあるはずです。
あなたの「人生を変えた一冊」を、ぜひコメントで教えてください。日本の漫画文化について、もっと深く語り合いましょう。
関連リンク・参考文献
- TezukaOsamu.net（公式・英語/日本語） – 手塚治虫の全作品データベースやニュースが見られます。
- 京都国際マンガミュージアム – 日本の漫画の歴史を学べる聖地です。
- What’s Today’s Special Day Series – 日本の他の記念日についてはこちらをご覧ください。
コメント